Al-Mufardat : Part 1 | Urdu Dictionary
Name of the book: Mufradat al-Quran (Urdu Translation)
Language: Urdu
Author: Imam Raghib Isfahani (Translated and annotated by Maulana Muhammad Abdahu Firozpuri)
Publisher: Islamic Academy
Glimpse: A profound linguistic guide to the vocabulary of the Quran. This classic work by Imam Raghib Isfahani explains the root meanings and theological contexts of Quranic terminology, making the Divine Word accessible to Urdu readers.
⬇️⬇️ Detailed Description Given Below ⬇️⬇️
Language: Urdu
Author: Imam Raghib Isfahani (Translated and annotated by Maulana Muhammad Abdahu Firozpuri)
Publisher: Islamic Academy
Glimpse: A profound linguistic guide to the vocabulary of the Quran. This classic work by Imam Raghib Isfahani explains the root meanings and theological contexts of Quranic terminology, making the Divine Word accessible to Urdu readers.
⬇️⬇️ Detailed Description Given Below ⬇️⬇️
Description
📘 Book Description
Mufradat al-Quran is a monumental work of Quranic linguistics and lexicography by the renowned scholar Imam Raghib Isfahani. This specific edition is a comprehensive Urdu translation and annotation by Maulana Muhammad Abdahu Firozpuri, published by the Islamic Academy. The book serves as an essential dictionary for understanding the specific meanings, derivations, and deep spiritual implications of words used in the Holy Quran. The text goes beyond simple definitions, offering a detailed analysis of Arabic root words.
For instance, it explains “Al-Awwal” (The First) not just as a numerical sequence but as a divine attribute of Allah and a quality of leadership in faith. It provides technical grammatical insights into terms like “Al-aan” (the present moment), citing classical authorities such as Sibawayh, and explores the emotional depth of words like “Al-Awwah”—referring to a heart that sighs in humility before God.
With extensive footnotes referencing classical sources like Lisan al-Arab, this volume is an indispensable resource for students of Islamic studies, researchers, and anyone seeking to grasp the nuanced linguistic beauty of the Quranic text. This digital version was preserved and shared for educational purposes.
