Qaamoos-ul-Quran | Urdu Dictionary
Name of the book : Qaamoos-ul-Quran
Language : Urdu
Author : Qazi Zain-ul-Abideen Sajjad Meerthi
Publisher : Darul Ishaat
Glimpse : A comprehensive Quranic dictionary providing accurate Urdu translations, full grammatical analysis (Sarf/Nahw), and detailed historical notes. Organized by root words, it serves as an encyclopaedic guide for understanding the Divine Word.
Language : Urdu
Author : Qazi Zain-ul-Abideen Sajjad Meerthi
Publisher : Darul Ishaat
Glimpse : A comprehensive Quranic dictionary providing accurate Urdu translations, full grammatical analysis (Sarf/Nahw), and detailed historical notes. Organized by root words, it serves as an encyclopaedic guide for understanding the Divine Word.
⬇️⬇️ Detailed Description Given Below ⬇️⬇️
Description
📘 Book Description
Qaamoos-ul-Quran is an authentic and monumental Urdu dictionary of Quranic vocabulary authored by Qazi Zain-ul-Abideen Sajjad Meerthi, a professor of Tafsir at Jamia Millia Islamia. This work is highly regarded for its meticulous grammatical analysis and clear Urdu translations, making the complex linguistic structure of the Quran accessible to all. Unlike standard dictionaries, it is organized alphabetically by root words (Maddah), allowing readers to understand the origin and various derivatives of every term.
Beyond mere definitions, the book features over 500 explanatory notes that provide historical context on Prophets, ancient nations, and sacred locations mentioned in the Quran. The author draws from classical authorities such as Imam Raghib al-Isfahani’s Al-Mufradat, Lisan al-Arab, and Tafsir Ibn Kathir to ensure scholarly accuracy. Praised by luminaries like Maulana Muhammad Tayyab as an “encyclopaedia of words” and Mufti Muhammad Shafi for its depth, this dictionary bridges the gap between literal translation and detailed commentary. It is an essential resource for students of Arabic and anyone seeking a profound understanding of the Quranic text.
